Dobro pozhalovat, ili Postoronnim vkhod vospreshchyon

DOBRO POZHALOVAT, ILI POSTORONNIM VKHOD VOSPRESHCHYON folgt der bereits im Titel angelegten rhetorischen Figur des Oxymorons und ist eine geistreiche Satire auf die sowjetische Gesellschaft am Beispiel der Ereignisse eines Sommers in einem Pionierlager. Der heuchlerische Pionierlagerchef Dynin entlässt Kostya wegen eines Disziplinverstoßes aus dem Pionierlager. Um seine Familie nicht zu enttäuschen, kehrt Kostja in das Lager zurück und versteckt sich unter der Tribüne, von der aus Dynin seine Reden hält. Als der Familientag heranrückt, bereiten Kostyas Freunde einen Coup vor, um der halbherzig gestalteten Feier eine überraschende Wendung zu geben und Kostja aus der „illegalen Lage“ zu befreien. (nf/gv)